Engagiert bei Krankheit, in der Seelsorge und bei BehinderungInternational engagiert und für MenschenrechteEngagiert in NachbarschaftenEngagiert für Flüchtlinge und Menschen aus anderen Herkunftsländern

Wohn­raum für Arbeit und Arbeit für Wohn­raum

Stand 3

Engage­ment für …

In unserem Pro­jekt wollen wir geflüchtete Men­schen dabei unter­stützen, aus Gemein­schaft­sun­terkün­ften und Pen­sio­nen in eige­nen Wohn­raum zu ziehen. Par­al­lel find­en wir mit ihnen eine Arbeit oder Aus­bil­dung und begleit­en sie bis zum Ende der Probezeit.

Das ist zu tun …

Uns ist die inten­sive Unter­stützung und vor allem die Begleitung z.B. zu Woh­nungs­besich­ti­gun­gen und Arbeit­ge­bern sehr wichtig. Wir suchen dafür Patin­nen und Pat­en und ver­sprechen uns davon einen bedeu­tend größeren Erfolg für unsere Ziel­gruppe.

Zei­tum­fang und Dauer …

zwis­chen zwei und sechs Stun­den in der Woche, bis zu einem Jahr lang

Das bieten wir …

Ver­sicherung, Aufwand­sentschädi­gung, Schu­lun­gen

Hier wer­den Sie tätig …

Pankow und die angren­zen­den Bezirke

Kon­takt:

BETA gGmbH
Storkow­er Straße 158
10407 Berlin
Ansprech­part­ner: Astrid Kröger
Tele­fon: 030 98322840 — 0172 1451475
E-Mail: kroeger@beta-ggmbh.de
Inter­net: https://www.beta-ggmbh.org

International engagiert und für MenschenrechteEngagiert von Jung bis AltEngagiert in Katastrophenschutz und SanitätsdienstenEngagiert in Bildung und Fortbildung

Teamgeist, Tech­nik, Her­aus­forderung, Hob­by

Stand 3

Engage­ment für …

Wir suchen Män­ner und Frauen, von 10 bis … Jahren, die inter­esse haben im Team zu helfen, den Umgang mit Tech­nik der ver­schieden­sten Art nicht scheuen, immer wieder neue Her­aus­forderun­gen annehmen und mit Spaß ein mal ganz anderes Hob­by wagen.

Das ist zu tun …

Unser Ziel ist mit aus­ge­bilde­ten Helferin­nen und Helfern in gesellschaftlichen Not­la­gen tech­nisch zu helfen. Hier­für bilden wir in ver­schieden­sten Tech­nikfeldern aus. Engagierte suchen wir auch für unsere Jugen­dar­beit, Öffentlichkeit­sar­beit, Verpfle­gung, …

Zei­tum­fang und Dauer …

Unsere reg­uläre Aus­bil­dung find­et immer mon­tags, von 19 bis 21:30 Uhr statt.

Das bieten wir …

Wir bieten die Erfahrung des gemein­samen Trainierens und Helfens. Aufre­gende Her­aus­forderun­gen und für Jugendliche auch einige Aben­teuer. Ein­satzk­lei­dung, Tech­nik und Kam­er­ad­schaft

Hier wer­den Sie tätig …

Wir sind oft in unserem Bezirk tätig, bewälti­gen aber auch Auf­gaben im gesamten Berlin­er Raum sowie im Land Bran­den­burg. Aus­bil­dungsab­hängig sind auch Aus­land­sein­sätze möglich.

Kon­takt:

Bun­de­sanstalt Tech­nis­ches Hil­f­swerk
Gall­witza­llee 123–143
12249 Berlin
Ansprech­part­ner: Orts­beauf­tragter Oliv­er Schultz
Tele­fon: 0152 09020300
E-Mail: oliver.schultz@thw-tempelhof-schoeneberg.de
Inter­net: https://ov-berlin-tempelhof-schoeneberg.thw.de/

International engagiert und für MenschenrechteEngagiert für Familie und KinderEngagiert in Bildung und Fortbildung

Bil­dung verän­dert die Welt

Stand 3

Engage­ment für …

Wir engagieren uns um Bil­dung für unter­priv­i­legierte Schüler in einem Slum Nairo­bis zur Ver­fü­gung zu stellen. Des Weit­eren leis­ten wir Bil­dungsar­beit in Berlin­er Schulen zu The­men wie “inter­na­tionale wirtschaftliche Zusam­men­hänge”, “Postkolo­nial­is­mus” oder “Armut”.

Das ist zu tun …

Mar­ket­ing und Öffentlichkeit­sar­beit Spender*innenakquise strate­gis­che Pla­nung Organ­isatorische Auf­gaben Kon­tak­ther­stel­lung zu deutschen Schulen Unter­stützung und Durch­führung von Bil­dungsar­beit in deutschen Schulen Ver­anstal­tungs­man­ag­ment

Zei­tum­fang und Dauer …

flex­i­bel

Das bieten wir …

Ler­nange­bote, direk­ter Kon­takt zu den Ini­tia­toren in Kenia, Mitbes­tim­mungrecht über die Vere­in­sen­twick­lung, Mitar­beit in einem inter­na­tionalen Team, Förderung von Eigenini­tia­tive

Hier wer­den Sie tätig …

berlin­weit

Kon­takt:

Anna Will
Sander­straße 9
12047 Berlin
Ansprech­part­ner: Anna Will
Tele­fon: 0178 1371192
E-Mail: anna_will@web.de
Inter­net: http://samesun.de

International engagiert und für MenschenrechteEngagiert für Familie und KinderEngagiert für Flüchtlinge und Menschen aus anderen Herkunftsländern Engagiert in Bildung und Fortbildung

TERRE DES FEMMES — Men­schen­rechte für die Frau e. V., Gle­ich­berechtigt, selb­st­bes­timmt und frei

Stand 3

Engage­ment für …

TERRE DES FEMMES ist eine gemein­nützige Men­schen­recht­sor­gan­i­sa­tion für Mäd­chen und Frauen, die von Gewalt betrof­fene Mäd­chen und Frauen unter­stützt. Frei­willige engagieren sich für ein gle­ich­berechtigtes, selb­st­bes­timmters und freies Leben für Mäd­chen und Frauen.

Das ist zu tun …

Sie kön­nen in eine der Städte-, Hochschul­grup­pen oder als Jugend­botschaf­terin tätig sein, sich an den bun­desweit aktiv­en Arbeits­grup­pen beteili­gen, sich als Mit­frauen ehre­namtlich als Pro­jek­tko­or­di­na­torin, Con­nect-Patin oder Kassen­prüferin oder Vor­stand­frau engagieren.

Zei­tum­fang und Dauer …

Von zwei Mal im Jahr bis zu regelmäßi­gen Tre­f­fen oder selb­ständi­ges Arbeit­en.

Das bieten wir …

Frei­willige haben selb­st Ein­fluss auf Geset­zge­bung und öffentliche Debat­te und kön­nen an Weit­er­bil­dungsmöglichkeit­en teil­nehmen. Anfal­l­ende Sachkosten etc wer­den von TDF erstat­tet.

Hier wer­den Sie tätig …

berlin­weit“ , „deutsch­landweit“

Kon­takt:

Terre des Femmes — men­schen­rechte für die Frau e. V.
Brun­nen­straße 128
13355 Berlin
Ansprech­part­ner: Lilith Schardt
Tele­fon: 030 40504699–0
E-Mail: aktiv@frauenrechte.de
Inter­net: https://www.frauenrechte.de/online/

International engagiert und für MenschenrechteEngagiert in KulturEngagement für Weltanschauung, Politik und GeschichteEngagiert in Bildung und Fortbildung

Schwules Muse­um — Archiv, Ausstel­lun­gen, Ver­anstal­tun­gen

Stand 3

Engage­ment für …

Wech­sel­nde Ausstel­lun­gen und Ver­anstal­tun­gen, eine Bib­lio­thek und ein umfassendes Archiv beschäfti­gen sich auf vielfältige Weise mit les­bis­chen, schwulen, trans*, bisex­uellen und queeren Lebens­geschicht­en, The­men und Konzepten in Geschichte, Kun­st und Kul­tur.

Das ist zu tun …

Auf­sichts- / Café und Kassen­di­en­ste in den Ausstel­lun­gen und bei Ver­anstal­tun­gen; Bib­lio­theks­di­en­ste; Mitar­beit im Archiv (Nach­lässe erschliessen, Samm­lungs­bestände sicht­en); Unter­stützung bei Ver­anstal­tun­gen (Tech­nik, Auf- und Abbau)

Zei­tum­fang und Dauer …

Ausstel­lun­gen: 4–6 Stun­den; Bib­lio­thek: 4 Stun­den; auch nach Absprache

Das bieten wir …

Ein fre­undlich­es und aufgeschlossenes Team, monatliche Teamtr­e­f­fen, kosten­lose Führun­gen, freier Ein­tritt, them. Fort­bil­dun­gen, Aus­flüge.

Hier wer­den Sie tätig …

Lüt­zow­straße 73 in Tier­garten-Mitte

Kon­takt:

Vere­in der Fre­undin­nen und Fre­unde des Schwulen Muse­ums in berlin e. V.
Lüt­zow­straße 73
10785 Berlin
Ansprech­part­ner: Jan-Claus Müller / Tom Nehi­ba
Tele­fon: 030 61202265
E-Mail: personal@schwulesmuseum.de
Inter­net: http://www.schwulesmuseum.de

International engagiert und für MenschenrechteEngagiert in KulturEngagiert in NachbarschaftenEngagiert von Jung bis AltEngagiert für Flüchtlinge und Menschen aus anderen Herkunftsländern Engagiert in Bildung und Fortbildung

move­G­LOB­AL e.V.

Stand 3

Engage­ment für …

Ihr Engage­ment zählt, der Ver­band move­G­LOB­AL e.V. set­zt sich ein für The­men wie Migra­tion, Inte­gra­tion, Flucht und Entwick­lung sowie poli­tis­che Par­tizipa­tion von migrantis­che Bürg­ern und Bürg­erin­nen, Migrantenor­gan­i­sa­tio­nen.

Das ist zu tun …

Das sind Ihre Auf­gaben: Unter­stützung bei der ehre­namtlichen Flüchtlingsar­beit, Unter­stützung bei der Pro­jek­tar­beit, Pflege der Web­seite, Betreu­ung sozialer Medi­en (face­book), Unter­stützung bei der Organ­i­sa­tion von Ver­anstal­tun­gen

Zei­tum­fang und Dauer …

10 bis 15 Stun­den pro Woche

Das bieten wir …

flex­i­ble Zeit­ein­teilung, Teil­nahme an kosten­freien Seminare/Workshops/Weiterbildungskurse

Hier wer­den Sie tätig …

 Es erwartet die frei­willige Mitarbeiter/in eine angenehme und fre­undliche Atmo­sphäre im Herzen von Berlin Neukölln

Kon­takt:

move­G­LOB­AL e.V.
Am Sud­haus 2
12053 Berlin
Ansprech­part­ner: Eliz­a­beth Beloe
Tele­fon: 030 24171844 — 0176 48190783
E-Mail: kontakt@moveglobal.de
Inter­net: http://www.moveglobal.de

International engagiert und für MenschenrechteEngagiert für Familie und KinderEngagiert für Flüchtlinge und Menschen aus anderen Herkunftsländern Engagiert in Bildung und Fortbildung

Aktion Tag­w­erk — “Dein Tag für Afri­ka”

Stand 3

Engage­ment für …

Im Rah­men der bun­desweit­en Kam­pagne “Dein Tag für Afri­ka” engagieren sich SuS in Deutsch­land an einem Tag im Schul­jahr für Bil­dungs- und Aus­bil­dung­spro­jek­te in afrikanis­chen Län­dern. Die Kam­pagne wird aus 3 Büros her­aus (Mainz, Bonn, Berlin) organ­isiert.

Das ist zu tun …

FSJler sind ein wichtiger Bestandteil der Kam­pagne, ihre Auf­gaben sind ver­ant­wor­tungsvoll (bspw. Schu­lakquise und Besuch an Schulen). Wir sind aber auch offen für Ehre­namtler, die uns bspw. in der Öffentlichkeit­sar­beit oder bei der Job­part­ner­suche unter­stützen.

Zei­tum­fang und Dauer …

FSJ: ein Jahr (Anfang August bis Ende Juli), oder flex­i­ble Stun­den­zahl pro Woche

Das bieten wir …

Ganzheitliche Ein­blicke in die Kam­pag­ne­nar­beit, struk­turi­ertes Arbeit­en, Rhetorik- und Län­der-Work­shops, Arbeit­en im Team, Eigen­ver­ant­wor­tung, enger Aus­tausch mit Mainz und Bonn

Hier wer­den Sie tätig …

berlin­weit, Schulbe­suche kön­nen auch in Bran­den­burg und darüber hin­aus stat­tfind­en.

Kon­takt:

Aktion Tag­w­erk e.V. / c/o FRANZIUS
Schwartzkopff­s­traße 16
10115 Berlin
Ansprech­part­ner: Eva­marie Beck­er
Tele­fon: 030 233290753
E-Mail: evamarie.becker@aktion-tagwerk.de
Inter­net: http://www.aktion-tagwerk.de

International engagiert und für MenschenrechteEngagiert für Flüchtlinge und Menschen aus anderen Herkunftsländern

Men­schen­recht­sar­beit

Stand 3

Engage­ment für …

Amnesty Inter­na­tion­al set­zt sich weltweit für Men­schen­rechte ein. In Berlin und Bran­den­burg arbeit­en etwa 40 Grup­pen zu ein­er Vielzahl von Län­dern und The­men: für Mei­n­ungs­frei­heit, gegen Folter und Todesstrafe oder für die Freilas­sung von poli­tis­chen Gefan­genen.

Das ist zu tun …

Mitwirkung, Mit­gestal­tung und Organ­i­sa­tion von Aktio­nen wie Mah­nwachen, Infos­tän­den, Bene­fizkonz­erten; Appell­briefe schreiben; Bürotätigkeit­en u. v. m.

Zei­tum­fang und Dauer …

Nach Absprache

Das bieten wir …

Einar­beitung in die Men­schen­recht­sar­beit, Sem­i­nare, Ver­net­zung

Hier wer­den Sie tätig …

Berlin­weit

Kon­takt:

Amnesty Inter­na­tion­al
Greif­swalder Straße 4
10405 Berlin
Ansprech­part­ner: Dr. Jür­gen Nagel
Tele­fon: 030 3663300 — 0170 8697983
E-Mail: juergen.nagel3@freenet.de
Inter­net: http://www.amnesty-bb.de

International engagiert und für MenschenrechteEngagiert für Familie und KinderEngagiert für Flüchtlinge und Menschen aus anderen Herkunftsländern Engagiert in Bildung und Fortbildung

Kinder­rechte für jedes Kind!

Stand 3

Engage­ment für …

die Ver­wirk­lichung der UN-Kinder­rechte, die in diesem Jahr ihr 30-jähriges Jubiläum feiern. In Berlin engagieren wir uns ins­beson­dere für ein höheres Bewusst­sein über Kinder­rechte bei Groß und Klein, um damit die demokratis­che Beteili­gung von Kindern zu fördern.

Das ist zu tun …

Die UNICEF AG Berlin macht auf Kinder­rechte aufmerk­sam und unter­stützt mit Infor­ma­tionsver­anstal­tun­gen, Aktio­nen & Spenden­samm­lun­gen laufende UNICEF Pro­jek­te. Der Ein­satz ist sowohl in den Stadt­teil­grup­pen als auch in ver­schiede­nen Teams (Event, Presse, Schule) möglich.

Zei­tum­fang und Dauer …

nach Absprache

Das bieten wir …

engagierte Teams, abwech­slungsre­iche Aktio­nen mit Kindern und Erwach­se­nen, Ein­führungswork­shop und Weit­er­bil­dun­gen, Vielzahl an Mate­ri­alien, Haftpflicht‐ & Unfal­lver­sicherung

Hier wer­den Sie tätig …

berlin­weit

Kon­takt:

UNICEF Arbeits­gruppe Berlin
Marien­straße 19/20
10117 Berlin
Ansprech­part­ner: Gun­da-Alexan­dra Det­mers
Tele­fon: 030 3217088 — 0162 1026679
E-Mail: info@berlin.unicef.de
Inter­net: http://www.berlin.unicef.de

International engagiert und für MenschenrechteEngagiert für Flüchtlinge und Menschen aus anderen Herkunftsländern

Aktiv für Pri­vat­sphäre und Grun­drechte

Stand 3

Engage­ment für …

Mit Aktion Frei­heit statt Angst e.V. wen­den wir uns gegen die Ein­schränkung der bürg­er­lichen Frei­heit­en durch staatliche und pri­vate Stellen und set­zen uns für die Men­schen­rechte und ein friedlich­es und soziales Zusam­men­leben aller Men­schen in der Stadt ein.

Das ist zu tun …

Jede/r kann bei uns entsprechend seinen Fähigkeit­en mitar­beit­en. Wir suchen Hil­fe bei der Erstel­lung von Info­ma­te­ri­alien und unser­er Web­seite, also Men­schen mit Inter­esse an aktuellen The­men und für’s Tex­ten, Gestal­ten und Über­set­zen. Jede/r kann sich ein­brin­gen!

Zei­tum­fang und Dauer …

Jede/r nach seinen Möglichkeit­en und Wün­schen

Das bieten wir …

Wir bieten die Mitar­beit an span­nen­den The­men und Ver­anstal­tun­gen, sowie Prak­tikums­bescheini­gun­gen und Arbeit­szeug­nisse für kün­ftige Bewer­bun­gen.

Hier wer­den Sie tätig …

berlin­weit

Kon­takt:

Aktion Frei­heit statt Angst e.V.
Rochstraße 3
10178 Berlin
Ansprech­part­ner: Rain­er Ham­mer­schmidt
Tele­fon: 0176 969 13331
E-Mail: kontakt@aktion-fsa.de
Inter­net: https://www.aktion-freiheitstattangst.org/de/

International engagiert und für MenschenrechteEngagement für Weltanschauung, Politik und Geschichte

Human­is­tis­che Union — Lan­desver­band Berlin-Bran­den­burg

Stand 3

Engage­ment für …

Ein­satz für Demokratie, Men­schen- und Bürg­er­rechte on- und offline, beson­ders in Deutsch­land und Europa. The­men sind dem­nächst, u. a. Begleitung des Europa- und Land­tagswahlkampfs, Engage­ment gegen Polizeige­set­ze und (Video-)Überwachung.

Das ist zu tun …

Zuar­beit­en nach Absprache und entsprechend den Inter­essen und Vorken­nt­nis­sen. Inhaltliche Mitar­beit, auch bei Ver­anstal­tun­gen und dem Online-Auftritte sind möglich.

Zei­tum­fang und Dauer …

Je nach Ver­füg­barkeit und Absprache

Das bieten wir …

Einar­beitung in diverse inhaltliche The­men­bere­iche, je nach Inter­esse. Ver­sicherung (Unfall, Haftpflicht). Wenn möglich: Ver­lei­hung des Frei­willi­gen­pass­es und der Ehre­namt­skarte

Hier wer­den Sie tätig …

Geschäftsstelle im Haus der Demokratie und Men­schen­rechte (Nähe Alexan­der­platz), bei Ver­anstal­tun­gen, u. U. berlin­weit

Kon­takt:

Bürg­er­recht­sor­gan­i­sa­tion Human­is­tis­che Union
Greif­swalder Straße 4
10405 Berlin
Ansprech­part­ner: Axel Buss­mer
Tele­fon: 030 2042504
E-Mail: bussmer@humanistische-union.de
Inter­net: http://berlin.humanistische-union.de/

Engagiert bei Krankheit, in der Seelsorge und bei BehinderungInternational engagiert und für MenschenrechteEngagiert von Jung bis Alt

Berlin­er Aids-Hil­fe

Stand 3

Engage­ment für …

Tele­fonis­che Beratung Mitar­beit im Café Ulrichs, kochen, back­en, Tre­sen­di­en­ste, Bewirtung der Gäste Kranken­haus­be­suchs­di­enst Besuche von Inhaftierten Begleitung Einzel­ner in ihrem Leben­sall­t­ag Sprach­mit­tler­di­en­ste Präven­tion­sar­beit für junge Erwach­sene

Das ist zu tun …

Psy­chosoziale und emo­tionale Unter­stützung von Men­schen mit HIV und Aids, deren Zuge­hörige und Ange­hörige, regelmäßige Kon­tak­te zu Inhaftierten in der Jus­tizvol­lzugsanstalt, Öffentlichkeit­sar­beit für ver­schiedene Ziel­grup­pen, Aufk­lärungsar­beit für Schüler_inenn

Zei­tum­fang und Dauer …

unter­schiedlich, im Durch­schnitt 4–6 Wochen­stun­den

Das bieten wir …

Aus­bil­dung, Super­vi­sion, Weit­er­bil­dun­gen, Unfall- und Haftpflichtver­sicherung, vielfältige Anerken­nungskul­tur, Feste, Aids-Gala

Hier wer­den Sie tätig …

berlin­weit

Kon­takt:

Berlin­er Aids-Hil­fe e.V.
Kurfürstenstraße130
10785 Berlin
Ansprech­part­ner: Anette Lahn
Tele­fon: 030 88564040 — 0176 66564169
E-Mail: anette.lahn@berlin-aidshilfe.de
Inter­net: http://www.berlin-aidshilfe.de

Engagiert für Umwelt, Natur und TiereEngagiert in Bildung und Fortbildung

Frei­willi­gen­di­en­ste FÖJ und ÖBFD

Stand 3

Engage­ment für …

Die Frei­willi­gen unter­stützen sin­nvolle Pro­jek­te im Raum Berlin und helfen, die Natur und die Umwelt zu schützen und zu erhal­ten. Ein Ein­satz ist im Ökol­o­gis­chen Bun­des­frei­willi­gen­di­enst (ÖBFD), Frei­willi­gen Ökol­o­gis­chen Jahr (FÖJ) oder als Ehrenamtliche/r möglich.

Das ist zu tun …

Die Auf­gaben sind vielfältig. Je nach Ein­satzstelle liegen die Tätigkeitss­chw­er­punk­te in den Bere­ichen Naturschutz, ökol­o­gis­che Land­wirtschaft, Land­schaft­spflege, Umwelt­bil­dung und -infor­ma­tion oder Tech­nik, z.B. Erneuer­bare Energien und Verkehr.

Zei­tum­fang und Dauer …

ÖBFD: ab 25 Jahre, 6–18 Monate in Teil-/Vol­lzeit; FÖJ: bis 25 Jahre, 12 Monate in Vol­lzeit

Das bieten wir …

Angemessenes Taschen­geld, voll­ständi­ge Sozialver­sicherung, Urlaub­sanspruch, Weit­er­bil­dungstage zu Natur- und Umweltschutzthe­men, Vergün­s­ti­gun­gen durch den Frei­willi­ge­nausweis.

Hier wer­den Sie tätig …

Alle Ein­satzstellen befind­en sich in Berlin.

Kon­takt:

Stiftung Naturschutz Berlin, Frei­willi­gen­di­en­ste FÖJ und ÖBFD
Pots­damer Straße 68
10785 Berlin
Ansprech­part­ner: Arne Men­sching
Tele­fon: 030 26394167
E-Mail: arne.mensching@stiftung-naturschutz.de
Inter­net: http://www.stiftung-naturschutz.de

International engagiert und für MenschenrechteEngagiert für Familie und KinderEngagiert für Flüchtlinge und Menschen aus anderen Herkunftsländern

Jugend­hil­fe macht‘s möglich!? Rechte junger Geflüchteter und ihre Fam­i­lien stärken.

Stand 3

Engage­ment für …

Seit 1998 set­zt sich der Bun­des­fachver­band unbe­gleit­ete min­der­jährige Flüchtlinge für geflüchtete Kinder, Jugendliche und Her­anwach­sende ein.

Das ist zu tun …

Im Rah­men ein­er Praktikum/Engagement: Über­set­z­tung Ver­anstal­tung­sun­ter­stüz­tung Berichter­fas­sung und mehr

Zei­tum­fang und Dauer …

min­destens 3 Monate erwün­scht

Das bieten wir …

Fahrtkosten Ver­sicherung Aufwand­sentschädi­gung

Hier wer­den Sie tätig …

Stegliz und Berlin­weit Bun­desweit möglich

Kon­takt:

BumF – Bun­des­fachver­band unbe­gleit­ete min­der­jährige Flüchtlinge e.V.
Paulsen­straße 55 – 56
12163 Berlin
Ansprech­part­ner: Vicky Ger­main
Tele­fon: 030 82097430 — 0176 83212171
E-Mail: v.germain@b-umf.de
Inter­net: https://b-umf.de

Im Börsenkat­a­log 2018
(Druck­fas­sung! Stand März)
suchen und blät­tern

Zurück zur Über­sicht der Ausstel­len­den und ihrer Ange­bote

Aktu­al­isiert: 17.03.2019